Algo que seguramente muchas mujeres tienen en sus armarios, es un par de shorts negros. Son una prenda básica para el verano (y según el modelo, para el invierno también con unas buenas medias debajo). Por este motivo decidí hacer dos conjuntos con esta misma prenda, uno más propicio para el día y otro un poco más glamoroso para la noche.

En Argentina, el tiempo de a poco empieza a cambiar y los días de verano están cada vez más cerca. Nosotras las mujeres no vemos la hora de que llegue este momento… de poder usar vestidos, faldas cortas, remerones cómodos, musculosas, estampados divertidos y coloridos, sandalias, plataformas y más.
En el post de hoy la opción de día está compuesta por una camisola de base clara, un par de shorts negros y unas ojotas con un toque especial.  El hecho de que la parte de arriba sea suelta y de un color claro, le da al conjunto un aire muy diurno y casual. Las ojotas tienen una tira de mostacillas sobre el empeine y una pulsera que agarra el tobillo. Estos elementos las transforman en un lindo par de sandalias, conservando aún la comodidad que tienen las ojotas. Para vestir un poco más el look, siempre está bueno agregar accesorios. Yo elegí dorado y negro.
La opción de noche tiene algunos cambios. Usé una camisa negra con transparencia, un par de zapatos altos (los únicos que tengo en Panamá! ;( ) que estilizan la figura, cambié los aros por unos más llamativos y agregué un saco para dar un aspecto más formal y chic.

Espero que les guste!
PRÓXIMO POST: un maquillaje apto para el trabajo!
encontramos una locomotora! Me pareció una buena locación para fotos, no?
We found a locomotive! Nice to use as a photoshoot location, right? 
English
I´m pretty sure that if there´s something that most women have in their closets, it is a pair of black shorts. They are a basic item for summer (and depending on the case, also good for winter if matched with a nice pair of tights). For this reason I decided to show 2 different outfits with the same garment, one for daytime and another one, with a little more glamour, for nighttime.
In Argentina, the weather is starting to change and summer time is getting closer and closer. Us ladies can´t wait for this moment to come… to be able to wear dresses, short skirts, huge and comfortable t-shirts, tops, fun and colorful prints, sandals, wedges, platforms and more.
In today´s post, our daytime outfit is composed by a bright colored blouse, a pair of black shorts and a pair of flip flops that have a special touch. The fact that the top part is bright and light gives the outfit a very daylike and casual feel. The flip flops have a strip of beads along the arch and an ankle bracelet. These elements transform them into a nice pair of sandals yet remain comfortable, like regular flip flops. To build up the look, its always a good idea to accessorize. I chose to do this by mixing golden and black colored items.
The nighttime outfit has some slight changes. I used a sheer black shirt, a pair of high heeled shoes (this is the only pair I have in Panama! ;( ) which slim down your figure, changed the earrings for a pair of shinier ones and wore a nice jacket on top that makes you look more formal and chic.  

I hope you like it! 
NEXT POST: a make up look for work!

Outfit #1:
camisola/ blouse: Estampa, Panamá
shorts: El Costo, Panamá
ojotas / flip flops: Estampa, Panamá
cartera / bag: Via Vai, Panamá
aros / earrings: de mi abuela, from my grandma
collar / necklace: Quito, Ecuador
Outfit #2:
camisa / shirt: H&M, USA
zapatos / shoes: El Costo, Panamá
aros / earrings: Forever 21, USA
saco / jacket: Zara, Panamá

Related Posts

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *